GANDHI sale a la venta en todo el mundo el 14 de mayo a través del sello alemán Galileo Music.

Músicos: Rão Kyao – Flautas de Bambú | Ruca Rebordão – Percusión | Toni Lago Pinto – Guitarra Clásica y Braguesa Bernardo Couto – Guitarra Portuguesa | Carlos Lopes – Acordeón | Renato Silva Júnior – Armonio y Teclados | Participación especial del Coro Cantar Glória (Carcavelos) – António Louzeiro, José Manuel Bastos, Luiz Santos, Dulce Thudichum, Fernanda Carrapatoso, Maria José Serra, Maria Fernanda Robalo, Maria Olívia Alves

RÃO KYAO TIENE UN NUEVO ÁLBUM Y GANDHI ESTÁ EN ÉL

Igual y diferente. Así es Rão Kyao en 2021. Inalterable porque la matriz de identidad de su arte es única, perenne, sólo suya. Renovado porque hay nuevos elementos para agregar a lo que ya se conocía. En marzo, se lanzó el sencillo “Respeto por la Naturaleza”. Ahora está el álbum Gandhi – Un portugúes honra a Gandhi, que muestra a un ser humano ambientalista, ligado a la espiritualidad y humanista, capaz de reconocer el legado futurista, global y pacifista del líder indio Mahatma Gandhi (1986-1948). Pero también hay un músico, un compositor y flautista en posesión de todos sus recursos, que propone una música que respira tanto universalidad como Portugal.

Es un disco temático, orgánico, hecho para vivirlo en casa o en vivo, que puede agradar a los fieles admiradores o abrir puertas a una nueva generación que se ve a sí misma en la música y los valores que difunde. En “Respeto por la Naturaleza” apelamos al sentido ecológico de Gandhi, mientras que “Dios es Amor”, es una reflexión mística que culmina en esa frase que nos unifica. En “Regreso a los Orígenes”, pedimos la autosuficiencia y el espíritu de independencia y en “La Paz es el Camino” se recuerda, como decía Gandhi, que “no hay caminos hacia la paz. La paz es el camino».

El tema «Mercy» alude al punto fundamental de su sabiduría religiosa, mientras que «Sathya Graha», enfatiza la filosofía del amor y la no violencia que siempre guió a Gandhi y que eventualmente conduciría a la salida de los ingleses. Un día, el líder Martin Luther King declaró: “Cristo es el mensaje. Gandhi es el método».

En “Marcha do Sal”, la caminata a las salinas, organizada por Gandhi, evocó a una multitud a favor del derecho a la sal, mientras que el tema “Independencia” se refiere al año de la liberación, en 1947. “Vaishnav jan to tene Kahiye je ” es un tema muy querido por Gandhi, sobre las opciones de la humanidad, que se ha convertido, a lo largo de los años, en un himno que todos conocen en la India.

El tema final, «Mahatma», en su traducción literal significa “Gran Alma”, un apellido atribuido a Gandhi por el pueblo indio.

Si desde un punto de vista temático es una obra que respira globalidad, desde un punto de vista musical nos hace viajar a Oriente sin dejar nunca las texturas, la identidad y también los ritmos de Portugal, con influencias tan diferentes, de malhão al fado, en un viaje que es, al fin y al cabo, a nuestro interior. Música pacífica, pero activa y encantadora, como el conocimiento de Gandhi.

“Creó una nueva mentalidad en los indios, un orgullo benigno en relación a sus orígenes, – dice Rão Kyao -, que los preparó para respetar y comprender la riqueza de su tradición. No solo hicieron lo correcto en términos de su relación con el pasado, sino que recuperaron su independencia económica, y luego política de los británicos. De ahí un tema como «Regreso a los Orígenes». Al mismo tiempo, es notable cómo sembró la paz, en medio de la lucha, no respondiendo a la agresión, sino de forma activa, promoviendo siempre la igualdad entre todos los seres humanos. Su pensamiento es inimaginable hoy. Dos de sus grandes seguidores fueron Martin Luther King y Nelson Mandela».

En Gandhi – Un portugués honra a Gandhi, también hay un mensaje, el del propio Rão Kyao, basado en el conocimiento de Gandhi:

“Necesitamos volver a los orígenes, mirar lo que es universal, sin olvidar lo específico y lo que nos distingue. Esto ilustra mi actitud hacia la música».

Una música que, en escena, aprovecha la actuación de cinco talentosos intérpretes para estar mejor expuestos.

“El disco fue grabado íntegramente – sin aditivos «, pensando en su interpretación en directo. Es un disco que cuenta la historia de un hombre que por la paz ganó la guerra. Y esta historia merece ser contada, en vivo, musicalmente a la gente».

Kyao recuerda que el proyecto comenzó como un desafío. Las entidades oficiales de la India lanzaron una invitación a 124 países para que cada uno de ellos eligiera un músico para recrear la canción “Vaishnav Jan to Tene Kahiye”. “Fue entonces que la Embajada de la India me invitó a proponer una versión de este tema, ya que conocían mi conexión con la música india”, dice Rão Kyao, quien luego de terminar la recreación, obtuvo una reacción inesperada por parte del primer ministro de la India, Narendra Modi, quien hizo referencia a este tema versionado por Kyao en todas sus redes sociales.

Fue así como Rão Kyao se sumergió, aún más profundamente, en la actualidad del pensamiento de Gandhi, para concebir un álbum completo, fue un instante.

Aquí estamos, ante otro álbum de alguien que partió del jazz y se lanzó al mundo, de Oriente a África, de Europa a América, con flautas de bambú. Un embajador del alma portuguesa. Una larga carrera con muchos discos, muchos encuentros y colaboraciones, muchos aprendizajes e inspiraciones, que lo convierten en el más universal de los músicos portugueses. En los últimos tiempos nunca ha dejado de recoger la aclamación de la crítica y el aplauso del público con obras como “Fado Virado a Nascente” (2001), “Porto Alto” (2004) o “Coisas Que a Gente Sente” (2012) y “Aventuras da Alma” (2017), Siempre en tránsito, alrededor del mundo. Ahora está aquí, con buena música inspirada en la vida y obra de Gandhi.